Diéresis


Diéresis
(Del lat. diaeresis < gr. diairesis, división < diaireo, dividir.)
sustantivo femenino
1 GRAMÁTICA Signo diacrítico, formado por dos puntos horizontales, que en español se coloca sobre la vocal u de los grupos gue, gui cuando se deben pronunciar las dos vocales.
IRREG. plural diéresis
SINÓNIMO crema
2 POESÍA Licencia poética que consiste en pronunciar en dos sílabas distintas las vocales de un diptongo.
3 MEDICINA Procedimiento quirúrgico que consiste en la división de los tejidos orgánicos.

* * *

diéresis (del lat. «diaerĕsis», del gr. «diaíresis», separación)
1 f. Fon. Pronunciación de dos vocales consecutivas, que en otros casos forman *diptongo, en dos sílabas. ⊚ *Licencia *poética que consiste en medir una palabra en esa forma.
2 Gram. *Signo ortográfico (¨) que, en español, se emplea encima de la «u» que perteneciendo a las sílabas «gue, gui», debe pronunciarse; como en «pingüino». ≃ Crema. ⊚ En *poesía se emplea alguna vez para indicar el desdoblamiento de un diptongo por exigencia de la medida del verso.
3 Cir. Cualquier operación consistente en separar o dividir tejidos.

* * *

diéresis. (Del lat. diaerĕsis, y este del gr. διαίρεσις, división). f. Gram. Pronunciación en sílabas distintas de dos vocales que normalmente forman diptongo, como ru-í-na por rui-na, vi-o-le-ta por vio-le-ta. En el verso, la diéresis es considerada como licencia poética por la preceptiva tradicional. || 2. Med. Procedimiento quirúrgico, o conjunto de operaciones, cuyo carácter principal consiste en la división de los tejidos orgánicos. || 3. Métr. Signo ortográfico (¨) que se pone sobre la primera vocal del diptongo cuyas vocales han de pronunciarse separadamente, como en vïuda, rüido. Se emplea a veces sobre la vocal débil, para deshacer un diptongo en voces de igual estructura y de distinta prosodia, como en pïe, del verbo piar. || 4. Métr. En griego y latín, cesura de un verso, si coincidía con final de pie. || 5. Ortogr. Signo ortográfico (¨) que se pone sobre la u de las sílabas gue, gui, para representar que esa letra representa un sonido que debe pronunciarse, como en vergüenza, argüir.

* * *

En lingüística, la diéresis o crema es un signo diacrítico que consiste en dos puntos ( ¨ ) situados sobre la vocal (en el caso de la i se reemplaza el punto por el signo). ä ë ï ö ü ÿ

* * *

femenino MÉTRICA Licencia poética que consiste en pronunciar en dos sílabas las voces de un diptongo.
GRAMÁTICA Signo ortográfico consistente en dos puntos colocados sobre una vocal, para indicar que se deben pronunciar las dos vocales de las sílabas güe, güi.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • diéresis — (plural diéresis) sustantivo femenino 1. Área: fonética Pronunciación en dos sílabas distintas de vocales que normalmente forman diptongo: El poeta fuerza una diéresis por problemas de rima. 2. Signo ortográfico que se coloca encima de la u de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • diéresis — Signo ortográfico auxiliar, también llamado crema, representado por dos puntos (¨) que se disponen horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En español tiene los usos siguientes: a) Debe colocarse obligatoriamente sobre la u para indicar… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • diéresis — (Del lat. diaerĕsis, y este del gr. διαίρεσις, división). 1. f. Gram. Pronunciación en sílabas distintas de dos vocales que normalmente forman diptongo, como ru í na por rui na, vi o le ta por vio le ta. En el verso, la diéresis es considerada… …   Diccionario de la lengua española

  • dieresis — [dī er′ə sis] n. pl. diereses [dī er′əsēz΄] [LL diaeresis < Gr diairesis, division < diairein, to divide, separate < dia , apart + hairein, to take: see HERESY] 1. the separation of two consecutive vowels, esp. of a diphthong, into two… …   English World dictionary

  • Dieresis — Di*er e*sis, n. [NL.] Same as {Di[ae]resis}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diéresis — Separación de las partes de una estructura mediante la cirugía u otros métodos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • dieresis — also diaeresis, 1610s, sign marking the division of a diphthong into two simple sounds, from L.L. diaeresis, from Gk. diairesis division, noun of action from diairein to divide, separate, from dia apart (see DIA (Cf. dia )) + hairein to take (see …   Etymology dictionary

  • dieresis — (Brit. diaeresis) ► NOUN (pl. diereses) ▪ a mark (¨) placed over a vowel to indicate that it is sounded separately, as in naïve. ORIGIN Greek diairesis separation …   English terms dictionary

  • Diéresis — No debe confundirse con Diéresis (métrica). En lingüística, la diéresis, también llamada crema[1] o cremilla, es un signo diacrítico que consiste en dos puntos ( ¨ ) que se escriben horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En el …   Wikipedia Español

  • diéresis — {{#}}{{LM D13400}}{{〓}} {{[}}diéresis{{]}} ‹dié·re·sis› {{◆}}(pl. diéresis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En ortografía,{{♀}} signo gráfico que se coloca sobre la ‘u’ de las sílabas ‘gue’, ‘gui’ para indicar que esta letra debe… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.